謹啓　日頃よりクライミングジムPUMP 、B-PUMP 、PCAをご利用いただき誠にありがとうございます。

この度の緊急事態宣言において東京都より出されました休業要請施設の対象条件に該当する都内3店舗、B-PUMP TOKYO秋葉原店、B-PUMP OGIKUBO荻窪店、PUMP CLIMBER’S ACADEMY 新宿店は4月27日(火)から5月11日(火)まで休業といたします。
同店にて行われておりますスクールについても期間中、休校とさせていただきます。
振替講習等については追って店舗よりご連絡いたします。
お客様には、ご不自由をおかけ致しますが、ご理解を賜りますようお願いいたします。

PUMP1 川口店、PUMP2 川崎店、B-PUMP2 横浜店は通常通り営業いたしますが、混雑も予想されますので各店ホームページにて最新の情報をご確認の上ご来店下さい。

休業対象3店舗が母店の期間会員のお客様へ
１）年会員、半年会員のお客様
会員期限を休業営業日分自動延長いたします。休業が延長になった場合も同様です。
弊社サイドで処理いたしますのでお客様に行っていただく手続きはございません。
２)月会員のお客様
休業期間分の会費は6月分の月会費にて調整させていただきます。（6月1日分の引落金額より、休業日数分の会費を日割計算にて算出し、割引した金額にて引落しをさせて頂きます。）
詳細につきましては、営業再開いたしましたら改めて告知いたします。

行政の方針も刻々と変わっております。しなやかに対応し１日でも早く営業を再開したい所存です。
昨年に引き続き、クライミングを愛する皆様には辛い自粛期間となります。「必要な場所」としてジムを提供する事が叶わない事は大変辛い決定であります。
皆様のご健勝を心よりお祈りしております。

フロンティアスピリッツ
代表　内藤直也