平素よりPUMP/B-PUMPをご利用頂き、誠にありがとうございます。
旧回数券（2020年6月19日以前にご購入されたもの）をお持ちの方へ重要なお知らせです。

回数券制度変更及び規定変更（2020年6月改定）に伴い、2020年6月19日以前にご購入いただいた回数券は、有効期限を一律2022年6月19日としておりましたが、
ご案内及びお客様へのご説明が十分でなかったことから、以下の通り変更させていただきます。

旧回数券の有効期限の延長
下記に該当する回数券をお持ちの方は、最寄りのPUMP/B-PUMPにて期限延長のお手続きをさせていただきます。
有効期限は、旧回数券をお持ちいただきお手続きさせて頂いた日から1年間となります。
お手続きの際には旧回数券をお預かりし、それに代わる新しい回数券を発行させていただきます。なお回数券の残高につきましては旧回数券の残高がそのまま移行となります。

有効期限延長手続きの対象となる回数券（下記の回数券が対象）
2020年6月19日以前にご購入された回数券で、かつ「表面に有効期限の表記がないもの」または「2022年6月18日か2022年6月19日と日付が記載されたもの」が対象となります。

旧回数券に関するお問い合わせは、各店舗または下記までお願い致します。
対応窓口：pump6@pump-climbing.com