日頃よりPUMP1をご利用頂き、誠にありがとうございます。

12月9日（土）の変則営業についてお知らせいたします。

30周年記念パーティーの開催に伴い、

10時〜17時までの変則営業となりますので、

お間違えの無いよう、よろしくお願い致します。

ご利用頂きます皆様には、ご迷惑をお掛けいたしますが、

ご理解・ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。