新年あけましておめでとうございます！

旧年中は格別のご厚情を賜り厚く御礼を申し上げます。

本年もPUMP１スタッフ一同、皆様にご満足頂けるサービスを心がけてまいりますので、

旧年同様のご愛顧を賜りますようお願いいたします。

また、本年度も引き続き、ビギナースクールを受け付けております！

ロープワークが不安な方、リードクライミングに挑戦してみたい方は是非。

新しいことを始めるのに、絶好のタイミングです！

２０２２年は、リードクライミングの年にしてみてはいかがですか？

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。