日頃よりPUMP1をご利用頂き誠にありがとうございます。

本日９月５日、L.Jr　大会当日の為、休業とさせて頂きます。

ご利用いただく皆様にはご不便・ご迷惑お掛け致しますが、ご理解・ご協力の程宜しくお願いします。

尚、９月７日（火）より、通常営業を再開いたします。