本日、12月30日で2012年のPUMP2の営業を

すべて終わらせていただきました。

大改装から始まった2012年。生まれ変わったPUMP2では

皆さんによりクライミングを楽しんでもらえる、またはより楽しい時間を

一緒に共有できるジムを目指してやってきました！

たくさんの思い出を振り返ってみると充実した！と実感しています！！！

しかしそんなPUMP2もまだまだ改善すべき点もたくさんありますし、

今年以上に来年はより良いジムを目指して皆さんの力も借りながら、

スタッフ一同楽しんで運営していこうと考えています！

もっと楽しく、もっと真剣に、もっとクライミングを好きになるように！

来年もPUMP2号店をよろしくお願いします。

PUMP2号店　店長　　平松