12/30の営業をもって、2017年のPUMP2全ての営業は無事に終了いたしました。
今年一年もPUMP2を御利用頂き本当にありがとうございました。

2017年の最終日もPUMP2らしい最終日。

2017年締めくくり道場にも多くのご参加いただきありがとうございました。

2017年の登り納めを皆様と共有できて感無量。

個人的にはあっという間の2017年でした。。

それでも今改めて2017年を振り返れば色々あったことを思い出し、、

そして毎年この時期思うことは１つ。
この１年、パン２に登りに来てくれた全てのクライマーの皆様への感謝。

クライミングジムにとって、そこに集うクライマーやコミュニティー、その雰囲気はとても大切。

パン２は登りに来てくれるクライマーのレベルやスタイル問わず、常連さんや時々来てくれる人、往年のクライマーやビギナーの方、その道のレジェンドやキッズ、外岩クライマーやコンペティター、老若男女を問わず本当に素敵なお客様たちに恵まれたジムだと痛感しています。

2017年はPUMP2としても、個人的にも転機となった1年でもありました。
2018年もクライミングジムとしての成長をしっかりと追求していきたい。
どうか来年もお付き合いいただければ幸いです。

もちろんまだPUMP2に登りに来たことがない方や、クライミング未経験の方も大歓迎です！

一年間本当にありがとうございました！
2018年もよろしくお願いいたします。
皆様良いお年をお迎えください。

PUMP2店長 恩田 & スタッフ一同

※新年は2日よりお待ちしております！！