Thank you for choosing PUMP2 among the many climbing gyms out there!

The lead area at PUMP2 is completely surrounded by walls.
To ensure everyone’s safety and comfort,
we kindly ask both first-time visitors and experienced climbers to review the rules before using the facility.

We look forward to welcoming you!

‐‐‐

感谢您在众多攀岩馆中选择了PUMP2！

PUMP2 的攀岩主绳区域是被墙壁完全围绕的结构。
为了确保大家的安全和舒适，
无论是第一次来的朋友还是老手，请在使用设施前务必阅读相关规则。

我们真诚期待您的光临！

‐‐‐

수많은 클라이밍짐 중에서 PUMP2를 선택해 주셔서 감사합니다!

PUMP2의 리드 클라이밍 구역은 사방이 벽으로 둘러싸인 구조입니다.
모든 분들이 안전하고 쾌적하게 이용하실 수 있도록,
처음 오신 분들도, 베테랑 분들도 이용 전에는 반드시 이용 수칙을 확인해 주세요.

여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다!

‐‐‐

以前作成したリードエリアをご利用いただく際の注意事項を更に見やすくアップデートしています。

PUMP2はほぼ全周囲を壁に囲まれています。それに伴い、注意していただきたい点がございますのでご利用前にはぜひこちらをご一読ください。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

*********************************************
P2インスタのフォローもよろしくお願いいたします！

YOUTUBEはじめました！！

チャンネル登録はこちらから。

↑クリックしてフォローしてね！

PUMP2ではVertical-lifeアプリがご利用できます。